Las comunidades de la Orden Cisterciense de la Estricta Observancia están comprometidas con la salvaguarda de los niños y de los adultos vulnerables. Por ello, lo hemos declarado
en nuestras Constituciones y Estatutos:
Las comunidades de la Orden Cisterciense de la Estricta Observancia son inquebrantables en su deber de proteger a los niños y a los adultos vulnerables. Este compromiso está recogido en nuestros textos fundamentales (traducido):
C30 bis: Salvaguarda de menores y adultos vulnerables
Cada comunidad y cada miembro de la Orden, atentos al respeto y a la dignidad de cada persona, en particular de los menores y de las personas frágiles, se mantiene vigilante en la prevención de toda forma de abuso de poder, de conciencia y de agresión sexual.
St 30bis A:
Se elaborará un protocolo comunitario con los diversos organismos eclesiales. La comunidad recibirá formación sobre este tema.
St 30bis B:
El protocolo y su aplicación deben revisarse durante la visita regular.
y en la Ratio Institutionis, el documento sobre la formación:
16bis: Cada miembro de la comunidad recibirá formación sobre la prevención de toda forma de abuso. Debe hacerse referencia a las normas del país y de la Iglesia local y universal. Se anima a las comunidades a recibir ayuda especializada en estos ámbitos, en colaboración con su diócesis y su región.
Para más información o para plantear una preocupación, por favor contacte primero con la comunidad implicada, o escriba una carta a:
O.C.S.O. – Delegado para la salvaguarda
Viale Africa 33
00144 Roma
Italia
Junio 2025
La Comunidad de Notre-Dame de Tamié ha sido informada de que nuestro antiguo Hermano Philippe, monje y sacerdote de la abadía de 1974 a 2016, hoy fallecido, tuvo un comportamiento inapropiado que constituye violencia sexual. Actualmente hay un llamamiento a testimonios.
Abril 2025
Una investigación canónica en el monasterio de Naši Paní nad Vltavou, en la República Checa, confirmó que en los últimos años se han producido allí ciertos abusos de autoridad y abusos espirituales. Estos abusos han causado dolor y sufrimiento, lo cual lamentamos profundamente.
La situación está siendo abordada. Ha comenzado un programa de sanación y renovación dentro de la comunidad.
La Orden está dispuesta a escuchar a cualquiera que se haya visto afectado por esta situación.