Bulletin in English

Bulletin en français

        Orden Cisterciense de la Estrecha Observancia  (Trapenses)

¿Qué hay de nuevo...?

Indice de materias

Preguntas frecuentes

Monasterios/sitios

Documentos/textos

Familia cisterciense

Acontecimientos en la OCSO

Santos, Beatos y Mártires

Página de entrada

      

BOLETIN DE INFORMACIÓN - Nº 146

Diciembre de 2002

 

 

Documentos de la RGM

Noticias de los monasterios

Ordo 2002-2003

Oka (Ediciones) Información

Noticias de la Postulación

Llamados por el Señor

Boletin 144- Boletin 145

 

1) Documentos de la RGM

 

Habéis recibido hacia fines de noviembre un ejemplar de las AMinutas@ de la última RGM. En los monasterios de monjas, el segundo ejemplar es para el capellán. En cuanto a los Informes de las casas, dado que cada superior/a había recibido un ejemplar en el momento del Capítulo, no se ha enviado un segundo ejemplar para evitar inútiles gastos de portes. Si alguna casa desea algún ejemplar  más puede pedirlo al secretariado de la Casa Generalicia.

Se están redactando los libritos de las AActas@ de los Capítulos Generales y de la RGM 2002. Los recibiréis al principio del año 2003 juntamente con los formularios que cada casa tiene que rellenar para la Relatio annualis.

Mientras tanto, los Elenchus  habrán ya salido con los datos actualizados según las indicaciones suministradas para el librito de las estadísticas y las correcciones hechas por cada comunidad. Así pues, no encontraréis en este número del Boletín la habitual puesta al día de las coordenadas de los monasterios. Se indicarán próximamente en la edición del Elenchus 2003.

 

   

2) Noticias de los Monasterios 

Casa Generalicia : La comunidad de Viale Africa, renovada en su mayor parte, está ahora al completo. Dom Bernardo, M. Danièle, M. Angela y el Hno Andrew han tenido que dejar marchar a los otros miembros antiguos: Dom Agustine a Azul, Dom Gonzalo a Frattochie, Dom François a Sept-Fons, el Hno Elías a Gethsemani, Sor Erminia a Vitorchiano y Sor Carmen a Quilvo. Han acogido con alegría y confianza a Dom Timothy de Gethsemani, el nuevo procurador, a Dom Charles de Bamenda y Dom Santiago de Sobrado, nuevos consejeros, al Hno Lode de Orval, nuevo secretario de Dom Bernardo, al Hno Feliciano de Sept-Fons nuevo portero y telefonista, Sor Teresa de Vico, nueva cocinera, y Sor Marie-Pascale, nueva secretaria de la Casa Generalicia y secretaria central para la Formación. 

Kibungo [69*]

Aceptado el reconocimiento de la Comunidad de Kibungo, en el Ruanda, como casa autónoma, por el Capítulo General de las Abadesas, reunido en Roma en el Septiembre de 2002; y recibido el permiso de la Santa Sede de acuerdo al Canon 609 § 2 del Código de Derecho Canónico, se erigió el Priorato de Nra Sra de Kibungo, en la diócesis de Kibungo, Ruanda, como "priorato mayor" el lunes, 4 de Noviembre de 2002.  

El día siguiente, 5 de Noviembre, durante la Eucaristía, las monjas que componen esa comunidad cambiaron su estabilidad de la Abadía de Nra Sra de La Clarté-Dieu al Priorato de Nra Sra de Kibungo.  

Miércoles, 6 de noviembre, la hermana Philomène KALIMBANYA fue eligida primera priora del nuevo priorato. Recibida la confirmación del Abad General la nueva priora fue installada el mismo día.  

Madre Philomène Musingakazi KALIMBANYA nació en Kirumbu, en la República Democrática del Congo (ex-Zaire) en el 1954. Entró en La Clarté-Dieu en 1975 e hizo su profesión solemne en 1983. Hizo estudios de teología en Roma de 1996 a 2001, fecha en que se juntó con sus hermanas en Kibungo. Ejercía desde entonces la función de cillerera.  

La Palma [51*]

El 18 de noviembre de 2002, Hermana Martina Benito Prado se eligió a abadesa de la Abadía Nra Sra de la Paz, en La Palma, (Murcia), España, por un mandato de seis años.

Madre Martina nació en 1944, entró en  Alloz en 1966, dónde hizo su profesión solemne en 1973. Ella formó parte de las fundadoras de la Paz venidas de Alloz en 1975. En el momento de su elección, Madre Martina era hospedera. 

Calvaire [48]

Dom Maurice GUIMOND, superior ad nutum (1993), elegido abad en 1995 del monasterio Notre-Dame du Calvaire, (New-Brunswick, Canadá) ha presentado su dimisión por razon de salud. La dimisión ha sido aceptada por el Abad General, con el consentimiento de su Consejo y se ha hecho efectiva el 21 de noviembre 2002. 

         Boschi [93]

Domingo, 24 de noviembre de 2002, en la solemnidad del Cristo - Rey, Dom Bernardo Boldini, concluyó un primer mandato de seis años, ha sido reelegido prior del monasterio de “Madonna dell’Unione” di Boschi por un mandato determinado,  y confirmado por el Abad General.  

Maromby [75]

El Priorato de Masina Maria de Maromby, (Madagascar) se erigió como "priorato mayor", el 30 de noviembre de 2002, el Hermano Jean-Chrysostome RANDRIAMAHAZOSOA fue elegido Prior del Monasterio por un mandato de seis años.    

Dom Jean-Chrysostome nació en 1964, y entró en Maromby en 1987 donde hizo la profesión solemne en 1994. En el momento de la elección, Dom Jean-Chrysostome era maestro de novicios.   

         Myrendal [101]

         La comunidad de Myrendal (Dinamarca) que fue acceptada como priorato mayor en el último Capítulo General, ha elegido a Dom Frans VAN HAAREN prior titular dela misma el 6 de diciembre de 2002. 

Soleilmont [21*]

La M. Paul SMETS, abadesa de Soleimont (Bélgica) desde 1989, ha presentado su dimisión por haber alcanzado la edad mencionada en el Est 40.A de las constituciones. La dimisión ha sido aceptada por el Abad General, con el consentimiento de su Consejo y se hará efectiva el 2 de enero 2003. 

Nunraw [58]

Dom Donald McGLYNN, abad de Nunraw (Escocia) desde 1969, ha presentado su dimisión debido a una alteración en su estado de salud. La dimisión ha sido aceptada por el Abad General, con el consentimiento de su Consejo y se hará efectiva el 1 de mayo 2003 para dejar a Dom Donald la posibilidad de continuar su trabajo con la comunidad de Nsugbe (Nigeria). 

3) Nota de Dom Marie-Gérard (La Trappe) sobre el Ordo 2002-2003 :

AHabrán visto que se han producido cambios con respecto a los años precedentes. Se han introducido nuevas memorias, la de Santa Jeanne de Chantal ha pasado del 12 de diciembre al 12 de agosto para permitir a los cristianos de las Américas tener la fiesta de Nuestra Señora de Guadalupe. 

Nuestro calendario cisterciense, aprobado en 1974 tiene como base el calendario romano al que están añadidas nuestras propias celebraciones y algunas modificaciones que nos han sido concedidas (por ejemplo el 29 de septiembre), debe seguir la evolución del calendario romano. Por eso tenemos que adoptar las modificaciones introducidas por el Decreto de la Congregación para el Culto divino del 18 de diciembre 2001. Igualmente, al canonizar al P. Pio, el papa ha decidido que su memoria obligatoria se celebre el 23 de septiembre. 

Aprovechamos esta nota para hacer una precisión, ignorada con frecuencia por nuestras comunidades, a propósito de las dos celebraciones patronales: la del 26 de enero (fundadores de Císter) y la del 20 de agosto (S. Bernardo). Cuando se hicieron los calendarios particulares de las Congregaciones religiosas, la Santa Sede había estipulado que cada uno debería tener una sola solemnidad patronal. Nosotros habíamos conseguido tener dos ya que era inconcebible no tener solemnidad el día de S. Benito. Quedábamos libres para elegir la otra solemnidad el 26 de enero o el 20 de agosto. La comisión de liturgia no ha querido decidir y ha dejado a cada comunidad la elección entre las dos. La indicación puesta en el Ordo no quiere decir que se puedan celebrar los dos días como solemnidad o como fiesta, sino que solamente puede celebrarse una u otra (además, esto puede variar de un año al otro. Especialmente cuando una cae en domingo, como este año, es bueno escogerla como solemnidad para que no sea sencillamente suprimida. No estaría mae aprovecharse de la Acomunicación de privilegios@ entre las dos Órdenes, mientras esperamos que se haga una petición explícita a la Congregación para el Culto divino a fin de que, también nosotros, podamos celebrar los dos días como solemnidades@. 

4) Oka (Ediciones) : Información 

El monasterio de Oka está dispuesto a enviar gratuitamente a los monasterios que lo soliciten, una copia de la tesis doctoral del Hermano Benoît Thivierge. Ha sido presentada en San Anselmo y lleva por título:

LE RITUEL CISTERCIEN DE PROFESSION MONASTIQUE. Un commentaire historique, théologique et liturgique du rituel de profession monastique et des formulaires de bénediction du moine et de la coule. 

Una presentación de la misma se encuentra en la revista de la CFC Liturgie, n1 86, 1993, pp 242-258. 

Quienes deseen un ejemplar pueden hacer la petición a Oka (Editions) por carta, fax o a la siguiente dirección: f.lucien@abbayeoka.com  

El número es limitado: por tanto, el pedido será atendido siguiendo el orden de llegada. 

5) Noticias de la Postulación 

La " consulta medica ", la comisión de la Congregación para los Santos integrada por 5 medicos, ha dado el 5 de diciembre de 2002 un fallo favorable y unánime acerca de la curación milagrosa atribuada al Padre Marie-Joseph Cassant. Esta curación de un niño, Jean Delibes, entonces de 9 años y que padecia meningitis, tuvo lugar en 1936, despues de la  oración del su mismo médico.    

El Padre Marie-Joseph Cassant murió el 17 de junio de 1903; su centenario se celebrará el próximo año,  por tanto, con una confianza y una acción de gracias renovadas. 

6) Llamados por el Señor 

El Señor ha llamado a Sí a los siguientes miembros de la Orden :

Oka [31]               El 21 de mayo, el P. Louis-Joseph Lapierre. Nacido el 25 de mayo 1912 en Ville Saint-Laurent, cerca de Montréal, entró en el monasterio de N-D du Lac el 8 de agosto 1934 e hizo su profesión solemne el 1 de noviembre 1939. Fue ordenado sacerdote el 21 de diciembre 1940. 

El 16 de septiembre 2002, el P. Arnold PFEMETER. Nació en Moson (Hungría) en 1919. Fue ordenado sacerdote en 1946 cuando era miembro de la Sociedad del Verbo divino. Entró en Oka en 1970 y profesó en 1973. 

Holy Spirit [57]     El 5 de junio, Dom Augustin MOORE, abad de Ntra Sra del Holy Spirit de 1957 a 1983. Nació el 13 de diciembre en Louisville. Entró en Gethsemani el 19 de junio 1942 y fue enviado a la nueva fundación de Holy Spirit. Lamado a Roma como definidor en 1955, fue elegido abad de Conyers el 22 de octubre 1957 y prestó este servicio durante 26 años. 

Bricquebec [10]     El 13 de julio de 2002, Dom René BONPAIN, antiguo abad de Briquebec.. Nació en Dunkerque (Francia) en 1923,  entra en el monasterio en 1948, y hace su profesión solemne en 1953. Después de estudiar en Roma Historia del Monacato, es nombrado maestro de novicios en 1957 y luego prior en el 1958. El 4 de junio de 1981 es elegido abad y prestará este servicio hasta el 30 de noviembre de 1996. 

El 6 de noviembre de 2002, el Padre Amédée HALLIER. Nace en 1913, entra en 1928 en los Hermanos de la Enseñanza Cristiana de Ploërmel, que deja en 1945 para entrar como oblato en Briquebec. Profeso solemne en 1952, desempeñará las funciones de subprior y,  más tarde, de prior hasta su muerte. Su principal ministerio ha sido la atención espiritual de los huéspedes. Su tesis doctoral en teología en 1955 fue sobre AElredo de Rieval, un educador monástico@

El 21 de noviembre de 2002, el Padre Luc BOUDIER. Entró en el monasterio en 1949 e hizo su profesión solemne en 1955. Ordenado sacerdote en 1960, es enviado al Japón como capellán de monjas. Después se retiró como ermitaño a  Sri-Lanka, donde murió, en Hambatota. 

Tarrawara [70]    El 21 de julio 2002, F.Anthony Joseph BUCKLEY. Nació en 1940 en Sidney, (Australia). Entró en Tarrawara en 1970 e hizo su profesión solemne en 1976. Al comienzo de su vida monástica trabajó en la granja, después fue hospedero. 

Berkel [26*]         El 9 de agosto 2002, M. Ermelindis de GROOT. Nació en 2 de febrero 1919 en los Países Bajos. Entró en Berkel en 1948 e hizo su profesión solemne en 1950. Ha sido abadesa de Berkel de 1982 a 1994, después fue una de las 15 hermanas que fueron a Home de Nuland en 1998. 

Chimay [13*]       El 23 de agosto 2002, Sor Lucienne FOURMENTIN. Nació en febrero 1909. Entró en Chimay en 1930 e hizo allí su primera profesión el 11 de noviembre 1932. 

Laval [02*]           El 3 de septiembre 2002, Sor Jean DROUET. Nació en 1916. Entró en La Coudre en 1937 e hizo allí su primera profesión en 1939. 

Oelenberg [09]      El 2 de octubre 2002, el P. Basile GROLLEMUND. Nació en 1930. Entró en Oelenberg en 1947 después de su carrera en la Marina, (Cruz de guerra y Caballero de la Legión de honor). Hizo su profesión solemne en 1952 y fue ordenado sacerdote el año siguiente. Ha sido subprior, cillerero y maestro de novicios. 

Arévalo [30*]       El 10 de octubre 2002, M. M0 Josefa BLAZQUEZ . Nació en 1925. Entró en el monasterio en 1947 e hizo allí su profesión solemne en 1952.

Aiguebelle [07]    El 16 de octubre 2002, el P. Jean-Baptiste BRUNEAU. Nació en 1913. Entró primero en Port-du-Salut en 1927 e hizo allí su profesión temporal en 1930. En junio 1968 pudo realizar su deseo de vivir en tierra del Islam y marchó a Atlas donde fue superior de 1973 a 1978. En 1988 irá a la casa aneja de Fès donde permaneció hasta su vuelta a Francia el 2001 por razones de salud.

 

Nosotros los recomendamos todos a la oración de hermanos y hermanas de la Orden.

     


ocsoroma@ocso.org                         Volver a:  ¿Qué hay de nuevo?