Bulletin in English

Bulletin en français

        Orden Cisterciense de la Estrecha Observancia  (Trapenses)

¿Qué hay de nuevo...?

Indice de materias

Preguntas frecuentes

Monasterios/sitios

Documentos/textos

Familia cisterciense

Acontecimientos en la OCSO

Santos, Beatos y Mártires

Página de entrada

       BOLETIN DE INFORMACION - Nº 145

Julio de 2002

Monasterios 
Cambios al Elenco  
Llamados por el Señor  
 Boletín Nº 143 - Boletín Nº 144   

I. Preparación para la R.G.M. 2002
      Se realizan en estos momentos los últimos preparativos para el Capítulo General de Abades y el Capítulo General de Abadesas, que se reunirán simultáneamente en Roma del 4 al 24 de septiembre, en la Casa Generalicia de los Hermanos de las Escuelas Cristianas. Como de costumbre, todos los monasterios de la Orden son invitados a unirse a los capitulares, sobre todo, en la Eucaristía del 4 de septiembre, para pedir al Espíritu Santo la luz de su consejo durante los Capítulos.
      Todos los que asisten a los Capítulos son invitados a traer consigo su copia del
Libro General para los Capítulos Generales de 2002, que recibieron hace poco. Será útil también el informe de la reunión de las Comisiones Centrales en La Trappe, en 2001, así como una copia de las Constituciones y de las Actas de los Capítulos Generales de 1996 y 1999, que contienen los textos de varios Estatutos que se estudiarán en la reunión.
     Se pide a los sacerdotes que traigan alba y estola.
     Y se recuerda a todos los participantes de la RGM que, si no lo han hecho ya, deben enviar lo antes posible a la Casa Generalicia los planes de su viaje con la hora de llegada a Roma
.

      La edición revisada del libro de estadísticas ("Libro Azul") ya está en la imprenta. Se ha actualizado con las correcciones enviadas por varias casas. Las estadísticas son necesariamente las de la última Relatio anual, que dan las cifras del personal tal como eran el 31 de diciembre de 2001. Sin embargo, hay una excepción: la edad del superior corresponde a la primera semana de julio de 2002, ¡puesta al día automáticamente por el programa informático!
     Para una visión mejor de los Capítulos Generales en su conjunto, pulsa aquí.


II. Monasterios

Spencer [26]
    
El 17 de junio de 2002, Dom DAMIAN CARR fue reelegido Abad de la Abadía de San José en Spencer (Massachusetts), EE.UU., por un segundo mandato de seis años.

Conyers [57]
    
El 30 de abril de 2002, Dom M. BASIL PENNINGTON, Abad de Ntra. Sra. del Espíritu Santo en Conyers (Georgia), U.S.A., presentó al Abad General su dimisión. Dom Bernardo, con el consentimiento de su Consejo, la aceptó y se hizo efectiva el 12 de mayo.
     El 25 de mayo de 2002, Dom Damien Thompson de Gethsemani, Padre Inmediato de Conyers, después de consultar a los hermanos de la comunidad y con los permisos necesarios, nombró al Padre ANTHONY DELISI como Superior ad nutum.
     Dom Anthony nació en 1928 en Avonmore (Pennsylvania) y entró en Conyers en 1948. Hizo la profesión solemne en 1953 y fue ordenado sacerdote el año siguiente. De 1982 a 1987 fue capellán de la fondación de monjas trapenses en Abakaliki, Nigeria. Al regresar a Conyers, fue prior del 1991 a 1995. Luego fue capellán del grupo de laicos asociados a la comunidad. En el momento de ser nombrado Superior ad nutum, era nuevamente prior.

Nsugbe [100]
     En el curso de su reciente visita pastoral al monasterio de Ntra. Sra. de los Angeles en Nsugbe, cerca de Onitsha en Nigeria, Dom Donald de Nunraw, actual casa fundadora, nombró un nuevo Superior: el Padre STEPHEN WARA-ANGU de la Abadía de Bamenda. Dom Stephen nació en Mankon, Camerún, en 1957, entró en Bamenda en 1976 e hizo la profesión solemne en 1985. Fue subprior y ecónomo antes de ser ordenado sacerdote en 1996. En 2001 fue enviado a Nsugbe para apoyar el crecimiento de la fundación.

Chambarand [12*]
    
El 6 de mayo de 2002, Madre MARIE-CLAIRE MULLER ofreció su dimisión como Abadesa de Ntra. Sra. de Chambarand en la diócesis de Grenoble, Francia. Había servido a su comunidad en este cargo durante más de 20 años. La dimisión fue aceptada por el Abad General, con el consentimiento de su Consejo, y se hizo efectiva el 4 de junio.
     El 2 de julio de 2002, Madre ANNE MORIN fue nombrada Superiora ad nutum de Chambarand por el Padre Inmediato, Dom Patrick de Sept-Fons. El nombramiento se hace efectivo el 19 de julio.
     Madre Anne nació en 1930 en Saint-Brieuc (Bretaña), Francia, y entró en Laval en 1951; hizo profesión solemne en 1956 y fue subpriora durante dos años, 1966-1968, antes de ser nombrada Superiora fundadora de Grandselve, en Camerún. Sirvió en esa tarea hasta 1985. En 1987 se le nombró Superiora ad nutum de Ubexy, en Francia, y fue elegida Abadesa de dicha comunidad en 1988 y reelegida en 1994 por un tiempo no definido. En 2000, dimitió como Abadesa y reasumió su estabilidad primera en Laval.

Alloz [22*]
    
El 13 de mayo de 2002, Madre ROSA SANTOS fue reelegida Abadesa del monasterio de Ntra. Sra. de San José en Alloz (Navarra), España, por un tercer mandato de seis años.

Armenteira [60*]
    
El 13 de mayo de 2002, Madre CARMEN BIURRUN fue elegida Priora Titular del monasterio de Ntra. Sra. de Armenteira, cerca de Pontevedra, España, por un tiempo indefinido.
     La Madre Carmen es abadesa emérita de Alloz y una de las fundadoras de Armenteira. Nació en 1934 en Legarda (Navarra), entró en Alloz en 1956 e hizo profesión solemne en 1961 con el nombre de Dolores. Después de servir a su comunidad como subpriora y como Superiora ad nutum por un año, fue elegida Abadesa en 1978 y reelegida en 1984. Dimitió en 1989, para tomar parte en la fundación de Armenteira, momento en que recuperó su nombre de pila: Carmen. Fue segunda superiora de Armenteira desde el comienzo de la fundación y cambió su estabilidad cuando el monasterio se hizo autónomo en 1993. Era maestra de novicias desde 1998.


III.  Modificaciones al ELENCHUS MONASTERIORUM
:

Marija Zvijezda [27]       (Suprimir la casilla postal, pp 93:)
                                         
Samostan Marija Zvijezda
                                                    78001 Banja Luka
                                                    BOSNIA

Atlas [54]               (Nuevo fax y un solo buzón electrónico:)
                                                   Prieuré N.-D. de l’Atlas
                                                   B.P. 82
                                                   MA 54350 Midelt
                                                   MARRUECOS
                                                         Tél: [212] 55.58.08.58
                                                         Fax: [212] 55.58.27.52
                                                         E-mail:
atlas333@iam.net.ma

 

IV.  LLAMADOS POR EL SEÑOR

El Señor ha llamado a Sí a los siguientes miembros de la Orden:

Melleray (04)
    
 El 16 de junio de 2002, el Padre RAYMOND Clarenson, jubilario. Nació en 1919 en Nantes, Francia, y entró en Timadeuc en 1947. Durante su noviciado pasó a Melleray, donde hizo profesión solemne en 1953. Fue ordenado sacerdote el mismo año.

Sint Sixtus (13)
      El 28 de mayo de 2002, Padre JUAN BOSCO Van Laecke, jubilario. Nació en 1916 en Sijsele (Bruges), Bélgica, y entró en San Sixto en 1936. Hizo profesión solemne en 1941 y fue ordenado sacerdote en 1943.

Engelszell (47)
      El 11 de junio de 2002, Padre WOLFGANG Frey, jubilario. Nacido en 1920 en Ulm sobre el Danubio, Alemania, entró como niño oblato en el monasterio de Mariastern (ahora Marija Zvijezda) en Bosnia, en 1931, y pronunció sus votos temporales en 1939, pocos días antes de estallar la 2ª Guerra Mundial. Fue reclutado en la infantería alemana y sirvió en Francia y en Rusia, donde fue herido tres veces. Finalmente fue tomado prisionero por el ejército americano. Después de la guerra, entró de nuevo en la Orden en Mariaveen, un priorato temporario, donde varios monjes alemanes de Mariastern se habían refugiado. Allí hizo profesión solemne en 1947, se ordenó sacerdote el año siguiente y, en 1951, pasó con sus compañeros a Engelszell, en Austria, donde cambió su estabilidad en 1952. Fue ecónomo y responsable de la finca durante muchos años.

Calvaire (48)
    
 El 2 de abril de 2001, el Padre EDMOND Richard, jubilario. Nació en Saint-Louis de Kent, Canadá, en 1911, entró en Calvaire en 1926, hizo profesión solemne en 1935 y se ordenó sacerdote en 1936. Fue Superior ad nutum de Calvaire durante diez meses en 1938 y por muchos años capellán de las trapenses de Assomption. El Arzobispo actual de Moncton, la diócesis de Calvaire y de Assomption, es sobrino del Padre Edmond, como lo fue también el Arzobispo precedente.
      El 5 de octubre de 2001, el Padre ADÉLARD Robichaud, jubilario. Nacido en 1914 en Saint-Ignace, Canadá, entró en Calvaire en 1927, hizo profesión solemne en 1937 y fue enviado a la Casa Madre, Bonnecombe, en Francia, para sus estudios teológicos. La 2ª Guerra Mundial le impidió volver a Canadá y se ordenó sacerdote en Bonnecombe en 1941. Vuelto a Calvaire, fue capellán de las monjas de Assomption de 1960 a 1970.
      El 27 de enero de 2002, el Padre ROBERT Richard, jubilario. Nacido en 1910 en Moncton, Canadá, entró en Calvaire en 1931, hizo profesión solemne en 1937 y se ordenó sacerdote en la Casa Madre, Bonnecombe, Francia, en 1938. Después de volver a Calvaire, fue por muchos años portero y hospedero.
      El 18 de febrero de 2002, el Padre ALEXANDRE LeBlanc, jubilario, cuyo fallecimiento fue el quinto en Calvaire durante poco más de un año. El Padre Alexandre nació en 1910 en Marcelville, Canadá. Fue condiscípulo del Padre Robert Richard, que acabamos de mencionar. Como él, Padre Alexandre entró en Calvaire en 1931, hizo profesión solemne en 1937 y se ordenó en Bonnecombe en 1938. Durante varios años fue capellán de las trapenses de Assomption.

Vina (71)
    
 El 15 de abril de 2002, el Padre TIMOTHY VanderVennet, jubilario. Nacido en 1910 en Moline (Illinois), EE.UU., entró en el seminario y se ordenó sacerdote en 1935 para la diócesis de Peoria. Luego entró en la Abadía de Gethsemani en 1939 e hizo profesión solemne en 1946. Fue uno de los fundadores de Vina (California) en 1955, estudió en Roma, en Monte Cistello, durante los años 1962 a 1964 y fue nombrado maestro de nuestros estudiantes romanos en 1965 y 1966. Después de volver a Vina, fue durante muchos años prior de la comunidad.
      El 5 de junio de 2002, el Hermano JOHN PAUL Fush. Nació en 1924 en Lorain (Ohio), EE.UU., y entró en Vina en 1956, tomando el nombre de Andrew. Después de su profesión solemne en 1962, recuperó su nombre de pila: John Paul. Fue subprior en Vina antes ser enviado a Hong Kong, para ayudar a Lantao, casa hija de Vina. Fue maestro de novicios en Lantao durante varios años antes de volver a Vina en 1996.

Snowmass (72)
    
 El Domingo de Ramos, 24 de marzo de 2002, el Padre DANIEL Kelliher. Nació en 1922 en Roslindale (Massachusetts), EE.UU., y se ordenó sacerdote en 1948 para la archidiócesis de Boston. Dos años más tarde, entró en la Abadía de Spencer, tomando el nombre de Regis, e hizo profesión solemne en 1955. Después de varios años como capellán de Wrentham, fue maestro de novicios en Spencer de 1959 a 1966. En 1973 fue a Snowmass, casa hija de Spencer, donde recuperó su nombre de pila: Daniel. En 1974 cambió su estabilidad a Snowmass y fue prior de la comunidad en 1975 y 1976.

Ubexy (06*)
    
 El domingo del Buen Pastor, 21 de abril de 2002, la Hermana BRIGITTE Freby. Nacida en 1915 en Lamarch (Vosges), Francia, entró en Ubexy en 1960 e hizo profesión solemne en 1966.

Campénéac (19*)
    
 El 6 de mayo de 2002, la Hermana JACQUELINE Hurman, jubilaria. Nacida en 1922 en Muzittac (BretaZa), Francia, entró en la comunidad de Campénéac en 1947, tomando el nombre de Andrée, e hizo profesión solemne en 1952. En 1977, recuperó su nombre de pila: Jacqueline. Fue subpriora de 1978 a 1982 y luego priora hasta 1996.

Soleilmont (21*)
    
 El l5 de mayo de 2002, Hermana MARIE-FRANÇOISE Tilman, jubilaria. Nació en 1903 en Uccle, cerca de Maline, Bélgica, entró en Soleilmont en 1924, poco después de su reincorporación en la Orden. Pronunció sus votos perpetuos en 1929. Además de ser uno de los miembros de la Orden con más años de edad, fue una de las muy pocas que llegó a celebrar el 75º aniversario de su profesión monástica.

Igny (23*)
     El 29 de abril de 2002, la Hermana COLETTE Faucheur, jubilaria. Nació en 1916 en Montpellier, Francia, y entró en Igny en 1938, pronunciando sus votos perpetuos en 1943.

Nishinomiya (25*)
    
 El 8 de junio de 2002, la Hermana MARIE-ANGE Chaussepied, jubiliaria. Nació en 1914 en Courléon (Anjou), Francia, y entró en Laval en 1938, haciendo profesión solemne allí en 1943. En 1949, respondió a una llamada para ayudar el monasterio de Ntra. Sra. de Lourdes, Seiboën, cerca de Osaka, Japón. Llegó poco después del traslado de la comunidad de Himeji a Nishinomiya e hizo el cambio oficial de estabilidad en 1953.

Clarté-Dieu (36*)
    
 El 13 de mayo de 2002, Madre LUTGARDE Lehalle, jubilaria y Abadesa emerita de Igny y de La Clarté-Dieu. Nacida en 1913 en Vigneulles, cerca de Verdun, Francia, entró en Igny en 1935 e hizo profesión solemne en 1940. Después de ser ecónoma y luego priora, fue elegida Abadesa de Igny en 1951. En 1955, encabezó el grupo fundador de La Clarté-Dieu, cerca de Kivu en la parte oriental de la hoy República Democrática de Congo. Fue la primera casa de monjas trapenses en todo el continente africano. Cuando La Clarté-Dieu se hizo autónoma en 1956, la Madre Lutgarde fue elegida la primera Abadesa, y reelegida continuamente hasta 1974, cuando se eligió a la primera Abadesa africana. Esta última nombró a la Madre Lutgarde como priora. A causa de la guerra civil, la Madre Lutgarde volvió a Igny en 1996, con varias otras hermanas francesas. Permaneció siempre como monja de La Clarté-Dieu.


ocsoroma@ocso.org                         Volver a:  ¿Qué hay de nuevo?