Bulletin in English

Bulletin en français

        Orden Cisterciense de la Estrecha Observancia  (Trapenses)

¿Qué hay de nuevo...?

Indice de materias

Preguntas frecuentes

Monasterios/sitios

Documentos/textos

Familia cisterciense

Acontecimientos en la OCSO

Santos, Beatos y Mártires

Página de entrada

       BOLETIN DE INFORMACION - Nº 144

Tiempo Pascual de 2002

Monasterios 
Cambios al Elenco  
Llamados por el Señor  
 Boletín Nº 142 - Boletín Nº 143   

I. Preparación para la R.G.M. 2002
     
El Informe de la reunión de la Comisión de Derecho en Belval al fin de enero tiene, como anejos, la mayor parte de los documentos de trabajo redactados para la reunión de los Capítulos Generales en septiembre.

     El Libro general para la RGM 2002 se enviará en algunas semanas a todos los monasterios de la Orden.  Además de la composición de las 15 comisiones, con el trabajo asignado a cada una de ellas, el libro contendrá el texto de todos los documentos de trabajo, incluso los ofrecidos ya en el Informe de la Comisión de Derecho.

     Tal como se sugirió en la reunión de las Comisiones Centrales de 2001, se enviará a todas las casas una copia impresa de dicho libro y un disquete flexible con la versión electrónica del texto en los tres idiomas principales de la Orden. Para copias impresas adicionales, basta pedirlas al Secretariado de la Casa Generalicia, cuya dirección de e-mail es: ocsoroma@ocso.org.

    Los primeros Informes de las casas ya han llegado a la Casa Generalicia. Los otros deben llegar antes del 1º de mayo. Pueden ser enviados en cualquier idioma y, si es posible, sobre un disquete o por e-mail, como una archivo adjunto. Para más detalles consúltese el Boletín de Información Nº 143.

   Hay varias casas que no han devuelto todavía la hoja de estadísticas para el "Libro azul", que se prepara para la RGM. Se ruega enviarla cuanto antes, para evitar que se utilicen los datos de hace seis años.


II. Monasterios

Marija Zvijezda  (Mariastern)  [27]
        El 14 de febrero de 2002, Dom Bruno Gooskens, Abad de Mariawald y Padre Inmediato, nombró al Hermano PHILIPPE VANNESTE Superior ad nutum del monasterio de Marija Zvijezda en Bosnia. Dom Philippe reemplaza en este servicio a Dom Nivard Volkmer, que lo desempeñó con toda entrega hasta la edad de 82 años.
       Dom Philippe nació en 1954 en Tourcoing, cerca de Lille, en Francia, y entró en la Abadía de Mont-des-Cats en 1977.  Hizo profesión solemne en 1983 y fue ecónomo durante seis años antes de ir en 1998 a Maromby, en Madagascar, para la construcción de la iglesia. La terminación de dicho proyecto le permite aceptar ese servicio en favor de nuestra comunidad en Bosnia.

Acey  [28] 
       Dom Hervé Briand, nacido en 1927, ha presentado al Abad General su dimisión como Abad de Acey por razones de edad.  El Abad General aceptó dicha dimisión, que se hizo efectiva el 1º de marzo de 2002. Dom Hervé fue Superior ad nutum de Acey de 1984 a 1986 y luego Abad a partir de 1986. Fue también presidente de la región Centro-Europa y muy activo en la comisión"Fundación de Monasterios", como también en favor de la revista Cîteaux.
      El mismo día, después de haber consultado a los hermanos de Acey y con las autorizaciones necesarias, el Padre Inmediato, Dom André de Aiguebelle, ha nombrado al Padre GEORGES GUINAND, monje de Aiguebelle, como Superior ad nutum de Acey. Dom Georges nació en 1930 en Saint-Ètienne (Loire), Francia. Ordenado sacerdote en 1956 para la diócesis de Valence, entró en Aiguebelle en 1979 e hizo profesión solemne en 1984. Ha sido padre maestro, capellán en Blauvac, hospedero, subprior y bibliotecario en Aiguebelle. Era prior de la comunidad desde 1999 hasta el momento de su nombramiento como Superior de Acey.

Guimaras  [83]
 
    El 28 de febrero de 2002, al terminar los seis años del abadiato de Dom Filomeno Cinco como Abad de Ntra. Sra. de Filipinas en la isla de Guimaras de ese país, el Padre Inmediato, Dom Mark Scott, Abad de Ava, después de consultar el capítulo conventual de Guimaras y con permiso del Abad General, ha retrasado la elección abacial, a fin de nombrar a un Superior ad nutum. El mismo día nombró para dicho servicio a Dom JOHN EUDES BAMBERGER. Dom John Eudes nació en 1926 en Latonia (Kentucky), EE.UU., y entró en la Abadía de Gethsemani en 1950. Desde 1971 a 2001, fue Abad de la Abadía de Genesee, casa hija de Gethsemani (ver Boletín de información Nº 142).

Kurisumala  [96]
     El 18 de marzo de 2002, Suami YESUDAS THELLIYIL fue elegido abad del Ashram Kurisumala (Kerala), India, por un mandato de seis años. Dom Yesudas nació en Punjar, Kerala, en 1940 y entró en Kurisumala en 1964, donde hizo la profesión solemne en 1975 y recibió la ordenación sacerdotal en 1978. Antes de su elección como Abad, sirvió a su comunidad como ecónomo interno y como subprior.

Brecht (Nazareth)  [28*]
     El 28 de febrero de 2002, al terminar su segundo mandato de seis años Madre Kirsten Butaye, ha sido elegida abadesa de Nazareth la Madre BEATRIJS PEETERS. Nacida en 1944 en Nylen, Bélgica, la Madre Beatrijs entró en Nazareth en 1969, e hizo su profesión solemne en 1975. Desde hace dos años era subpriora de la comunidad.

El Encuentro  [47*]
     El 25 de febrero de 2002, la Madre AURORA CHAVEZ FARIAS fue elegida abadesa del Monasterio de El Encuentro, cerca de Ciudad Hidalgo (Michoacán), México, por un mandato de seis años. Nacida en Tirapuato (Guanajuato) en 1953, primero fue religiosa de vida apostólica. En 1983 entró en El Encuentro e hizo su profesión solemne en 1989. Ha desempeñado los cargos de subpriora, maestra de novicias y priora de su comunidad. Y desde el año pasado era Superiora ad nutum.

Sujong  [59*]
     El 16 de marzo de 2002, la Hermana JOSEFA CHANG fue nombrada Superiora ad nutum del Priorato Titular de Sujong en Corea del Sur. Nacida en 1958 en Taegu (Corea), Madre Josefa entró en la Abadía de Tenshien (Japón) en 1984, donde hizo profesión solemne en 1991. Ese mismo año, partió para la fundación de Tenshien en Sujong, la primera casa cisterciense en Corea. Fue maestra de novicias de 1993 a 1999, luego subpriora en 1999 y 2000.

Makkiyad  [65*]
     Durante la primera semana de febrero de 2002, la Hna. MARTINA SURJOSEPUTRO fue nombrada Superiora ad nutum de la fundación de Soleilmont en Makkiyad (Kerala), India. El nombramiento fue hecho por la Madre Paul Smets, Abadesa de Soleilmont en Bélgica.
     Madre Martina nació el año 1943 en Surabaya, Indonesia. Después de terminar sus estudios en los EE.UU., volvió a su patria para enseñar inglés. En 1980 inició la vida cisterciense en Vitorchiano, Italia, donde hizo profesión solemne en 1986. Al año siguiente formó parte del grupo de las fundadoras de Gedono, Indonesia, y, cuando este monasterio alcanzó la autonomía en 1994, cambió su voto de estabilidad. Después de haber servido a su comunidad como ecónoma, maestra del monasticado y subpriora, se le pidió ir a ayudar a la jóven fundación en Makkiyad. Su nombramiento como superiora tiene lugar después de varios meses de permanencia en esa comunidad.

 

III.  Modificaciones al ELENCHUS MONASTERIORUM :

Dombes  [24]                                                - Tel./ Fax: [33] (4) 90.61.76.13

Bamenda  [79]                                              - Fax:  [871] 762-945-179
                                                                                 [abierto: 3.00 - 18.00]
       
(Ver la dirección e-mail de Bamenda:  Direcciones e-mail en la Orden.)

Saint-Sauveur  [97]      (sin otro numéro:)   - Tél.: [961] (9) 925.264
     (Ver la dirección e-mail de Saint-Sauveur:  Direcciones e-mail en la Orden.)

Soleilmont [21*]             (añadir el punto:)  - E-mail: sol.comm.@compaqnet.be                    

Juigalpa [68*]                                               - Tel.: [505] 849-2788

Kikolo, casa aneja de Huambo                      - Tel: [244] (91) 510.476
               (p.62 del Elenchus)

 

IV.  LLAMADOS POR EL SEÑOR

El Señor ha llamado a Sí a los siguientes miembros de la Orden:

Sept-Fons (08)
    
 El 14 de marzo de 2002, el Padre GUILLAUME Berthon, jubilario, falleció en Nouméa (Nueva Caledonia) en el hogar de las Hermanitas de los Pobres. Nacido en 1913 en Bourges, Francia, entró en Sept-Fons en 1930 e hizo profesión solemne en 1938. Después de su ordenación sacerdotal en 1939, sirvió a su comunidad como maestro de novicios y después prior, antes de ser capellán en Ubexy de 1964 a 1966. Tomó parte en la fundación de Sept-Fons en Nueva Caledonia en 1970. A pesar del cierre de la fundación, se quedó allí debido a su edad avanzada.

Marija Zvijezda (27)
      
El 14 de febrero de 2002,  el Hermano IZIDOR Pencajubilario. Nacido en 1912 en Rzisce, Slovenia, entró en 1929 en Marija Zvijezda en Bosnia, donde su hermano Tiburce se juntaría con él en 1934. Hizo profesión solemne en 1938. Bajo el régimen comunista tuvo que trabajar en una fábrica. En 1974 llegó al monasterio de Engelszell y volvió a Marija Zvijezda en 1990.

Oka (31)
 
   
 El 5 de febrero de 2002, el Hermano FABIEN Lanoix, jubilario. Nacido en 1910 en St.-Ligouri, Quebec, Canadá, entró en Oka en 1937 e hizo profesión solemne en 1942.

Kurisumala (96)
    
  El 31 de enero de 2002, Dom FRANCIS Mahieu Acharya, jubilario, abad y fundador del Ashram Kurisumala en Kerala, India. Nació en 1912 en Ypres, Bélgica, y entró en la Abadía de Scourmont en 1935, donde hizo profesión solemne en 1940. Se ordenó sacerdote un año más tarde y sirvió como maestro de novicios de 1946 a 1949.
     Después de un breve tiempo como maestro de novicios en Caldey, casa hija de Scourmont en Gales, en 1955 obtuvo los permisos necesarios para ir a la India a fin de establecer allí la vida monástica cristiana, en compañía con dos benedictinos: los Padres Henri Le Saux y Bede Griffiths.
     El monasterio de Kurisumala fue fundado en 1957 como un monasterio diocesano de rito siro-malankar bajo el Obispo de Tiruvalla. En 1998 fue incorporado a la O.C.S.O. como Abadía autónoma.
     Dom Francis ha sido el Abad en cargo con más edad en toda la Orden y un inspirado pionero del monacato cristiano en las antiguas culturas de Asia.
      Para una biografía reciente, ver: Marthe Mahieu, Kurisumala: Francis Mahieu Acharya (Scourmont, 2001, 388 pp.).

Ubexy  (06*)
       El 25 de marzo de 2002, la Hermana MARIA Rentsch.  Nacida en 1919 en Mayence, Alemania, entró en Ubexy en 1969 e hizo profesión solemne en 1977.

Whitland (18*)
     
El 14 de marzo de 2002, Madre CATHERINE Priest, Abadesa emérita. Nació en 1931 en Manchester, Inglaterra, entró en Stapehill en 1955 e hizo profesión solemne en 1960. Después de algunos años como priora y luego como madre maestra, fue elegida abadesa en 1980. En medio de muchas dificultades, condujo a la comunidad durante todo el proceso de traslado a Whitland (Galles), que tuvo lugar en 1991. Su último mandato abacial terminó en septiembre de 2001.

Igny (23*)
     El 27 de enero de 2002, la Hermana MARIE-ROBERT Longin.  Nació en 1913 en Dijon, Francia, entró en Igny en 1954 e hizo profesión solemne en 1959.

Tulebras (38*)
     El 7 de enero de 2002, la Hermana PAZ Sanz Llorente, jubilaria. Nació en 1918 en Peronil del Campo (Soria), España, y entró en la vida cisterciense en Alloz en 1943. Después de su profesión solemne en 1948, fue a Tulebras para ayudar a esa comunidad y cambió su estabilidad cuatro años más tarde.

Redwoods (40*)
   
 El 1º de febrero de 2002, Madre MYRIAM Dardenne, Abadesa emérita, falleció en Bélgica, donde asistía a su hermana anciana. La Madre Myriam nació en 1920 en Jamoigne, cerca de Namur, en Bélgica, y entró en Nazareth (Brecht) en 1953, donde hizo profesión solemne en 1958. Fue postulada como abadesa en 1960, pero dimitió en 1962 para ser superiora de la fundación del monasterio de Redwoods, realizada por Nazareth en California, U.S.A. Cuando Redwoods alcanzó la autonomía en 1964, la Madre Myriam cambió su estabilidad para la nueva comunidad y fue elegida su primera abadesa. Fue superiora de Redwoods durante 25 años, 16 de los cuales como abadesa, hasta su dimisión en 1989.

El Encuentro (47*)
      El 15 de febrero de 2002, la Hermana BENEDICTA Alliot Marouzé, jubilaria. Nació en 1914 en Wassingy (Aisne), Francia, y entró en la vida cisterciense en Belval en 1941. Por razones de salud durante su profesión temporal, pasó a La Fille-Dieu, en Suiza, donde hizo profesión solemne en 1950. Al preparase por Ubexy la fundación de El Encuentro en México, la Hna. Benedicta fue invitada a unirse al grupo de las fundadoras, por lo cual cambió su estabilidad, primero a Ubexy en 1972 y luego a El Encuentro en 1979.

Armenteira (60*)
    
 El 16 de marzo de 2002, Madre ARACELI Itúrbide, Priora titular. Nació en 1941 en Villava (Navarra), España, y entró en la comunidad de Alloz en 1960 como hermana conversa. Pasó a las coristas durante su noviciado e hizo profesión solemne en 1968. Fue priora de 1980 a 1982 y llegó a ser, en 1989, la superiora fundadora de Armenteira (Galicia). En 1993, al erigirse la fundación en casa autónoma, la Madre Araceli cambió su estabilidad y fue elegida Priora titular. En 1999 Armenteira se hizo Priorato Mayor y Madre Araceli fue reelegida por un mandato indeterminado. Falleció inesperadamente como desenlace de complicaciones sufridas durante una intervención quirúrgica delicada.


ocsoroma@ocso.org                         Volver a:  ¿Qué hay de nuevo?