BULLETIN
D’INFORMATION - Nº 149
Décembre
2003
I) – Monastères :
II) -- Avis divers :
III)
-- Séminaire pour nouveaux supérieurs de langue espagnole :
IV) -- Appelés par le
Seigneur :
Bulletin n° 147
; Bulletin n° 148
I – Monastères :
- Orval
[50] :
Pour raisons de santé, Dom Matthieu CAUWE, supérieur ad nutum
puis abbé de N.-D. d’Orval en 2001, a présenté sa démission à l’Abbé
Général. Celui-ci l’acceptée avec le consentement de son Conseil, et
elle est devenue effective le 22 septembre 2003.
Le 30 septembre 2003, Dom
Ivo DUJARDIN, abbé de Westmalle et Père Immédiat, a nommé supérieur
ad nutum de l’abbaye Notre Dame d’Orval
Frère Jean KREMER. Dom Jean est
né en 1949, il est entré à Orval en 1980, s’est engagé comme oblat en
1990 et a fait sa profession solennelle en 1996. Au moment de sa
nomination, il était prieur de sa communauté.
- La Trappe
[02] :
A l’approche de ses 75 ans, Dom Marie-Gérard DUBOIS, supérieur ad
nutum puis abbé de La Trappe en 1977, a présenté sa démission à
l’Abbé Général. Celui-ci l’a acceptée avec le consentement de son
Conseil, et elle est devenue effective le 27 octobre 2003, 303ème
anniversaire de la mort de l’Abbé de Rancé.
Le 17 novembre 2003,
Père Guerric REITZ-SEJOTTE a été
nommé supérieur ad nutum de l’Abbaye de La Trappe. Dom
Guerric est né en 1961. Il est entré à La Trappe en 1987, a fait sa
profession solennelle en 1993, a été ordonné prêtre en 2002. Avant sa
nomination, il exerçait les services de prieur et d’infirmier.
- Campénéac
[19*] :
La Joie Notre-Dame : Le 2 octobre 2003 Mère
Michael LE TENDRE, à la fin de
son premier mandat abbatial, a été réélue abbesse pour un mandat à
temps non déterminé.
- Roscrea
[29] :
Pour raisons de santé, Dom Laurence WALSH, abbé de N.D. de Roscrea
depuis 2000, a présenté sa démission à l’Abbé Général. Celui-ci l’a
acceptée avec le consentement de son Conseil, et elle est devenue
effective le 28 Octobre 2003.
Le 26 novembre 2003,
Père Kevin DALY a été élu abbé pour
un mandat de 6 ans. L’élection a été confirmée par l’Abbé Général. Dom
Kevin est né en 1934, il est entré à Roscrea en 1958, a fait profession
solennelle en 1963 et a été ordonné prêtre en 1965.
- Grandselve
[44*] :
Le 30 octobre 2003, Mère Marie-Angèle NGOU
a été élue Prieure titulaire pour un mandat de six ans. L’élection a été
confirmée le jour même par l’Abbé Général. Mère Marie-Angèle est née en
1962 ; elle est entrée à Grandselve en 1984 et a fait profession
solennelle en 1994. Au moment de l’élection, elle était supérieure ad
nutum et maîtresse des novices.
- Port-du Salut
[05] :
Le 15 novembre 2003, Père Joseph DESCHAMPS
a été nommé supérieur ad nutum de l’Abbaye de
Port-du-Salut. Dom Joseph, originaire du diocèse de Tournai, en
Belgique, est né en 1938. Après son entrée chez les Missionnaires
d’Afrique, il a été ordonné prêtre en 1963, a été envoyé en mission en
Guinée et au Mali. Il est entré à Port-du-Salut en 1996, où il a fait sa
profession solennelle en 2000. Avant sa nomination, Dom Joseph exerçait
les fonctions de prieur et maître des novices.
- Sobrado
[81] :
Le 25 novembre 2003, Père Carlos GUTIÉRREZ
CUARTANGO a été élu prieur pour un mandat de 6 ans. L’Abbé
Général a confirmé l’élection et le nouveau prieur a été installé le
jour même. Dom Carlos est né en 1960, il est entré à Sobrado en 1981 et
a fait profession solennelle en 1987 et a été ordonné prêtre en 1989. Au
moment de son élection, il était maître des novices.
- Assomption
[03*] :
Sœur Rita RODRIGUE a été nommée
supérieure ad nutum par le Père Immédiat, Dom Bède Stockill, abbé
de N.-D. du Calvaire (Canada). Cette nomination sera effective le 8
janvier 2004. Mère Rita est née en 1934 aux USA, elle est entrée à
Wrentham en 1955 où elle a fait profession en 1957. Elle a servi sa
communauté comme prieure pendant 9 ans, et comme cellérière à plusieurs
reprises. Cette nomination a été faite avec le consentement de Mère
Agnès Day, abbesse de Wrentham, qui exprime ainsi l’engagement de sa
communauté à aider une des plus anciennes communautés de moniales de
notre Ordre.
- Saint-Sauveur
[97] :
Le 12 octobre 2003, Dom Paul, Abbé de Latroun, (Israël) a délégué à Dom
Guillaume, Abbé du Mont-des-Cats (France) ses pouvoirs d’abbé fondateur
de Saint Sauveur (Liban) jusqu’au
prochain Chapitre Général.
- Marija
Zvijezda [27] :
Le 30 octobre 2003, le Cardinal Préfet de la Congrégation des Religieux
(CISCSVA), Monseigneur Martinez Somalo Eduardo a nommé
Dom François de
PLACE Administrateur apostolique de la Communauté de Maria
Zvijezda (Bosnie).
II) Avis divers :
-
Document sur la formation
(Ratio) : Nous attirons votre attention sur le fait que le n° 70
de ce document est incomplet. En effet, les Commissions Centrales d'Orval
1995 ont précisé que le Secrétaire Central à la formation sera élu pour
une durée de trois ans, renouvelable et que la durée de ce mandat sera
inscrite dans la Ratio, au n° 70. (Cf. compte rendu Commissions
Centrales, Orval 1995, p. 39, votes 112 et 113). Merci de vouloir bien
noter cette addition.
-
Nouveaux n° de
téléphone :
Guimaras :[63] 917 302(5921) :supérieur.
Awhum :
[234] 42-300744 : supérieur ;
[234] 42-300299 : communauté ;
[234] 42 300744 : fax ;
[234] 90- 503478 : prieur et communauté.
III)
Séminaire de Formation pour les nouveaux supérieurs et nouvelles
supérieures de langue espagnole :
brève chronique-résumé par Dom Jesús
PENALVA (N.-D. de Paraiso).
Du 2 au 14 octobre
derniers, au monastère de Tre Fontane (Rome) s’est déroulé un séminaire
de formation pour les nouveaux supérieurs de langue espagnole, intitulé
: Le service abbatial
aujourd’hui, aspects pastoraux et canoniques. La
condition pour y participer était d’avoir été nommé à la charge de
supérieur après la RGM de Lourdes. Les nouveaux supérieurs,
moines et moniales, étaient 14. Cette session était la première de ce
type, et deux sessions analogues sont prévues pour les supérieur(e)s de
langue française et anglaise.
Les thèmes qui ont été approfondis
pendant ces jours étaient au nombre de 12, et furent tous abordés par
des membres de notre Ordre.
1. M.
Danièle Levrard, conseillère de l’Abbé Général, a ouvert le
séminaire en présentant de façon condensée, en deux sessions,
l’essentiel du corpus législatif le plus récent de l’Ordre, avec une
explication – à la fois détaillée et claire – de la vie que chaque
document apporte à nos communautés à travers la « froideur » apparente
du Droit.
2. Dom
Gonzalo Fernandez, abbé de Frattocchie, lui aussi en deux
sessions, a parlé du Ministère et du Gouvernement abbatial, en se basant
sur les Constitutions et Statuts 33 à 35. Ses références à la Règle, à
la Ratio, au vade mecum pour abbés et abbesses… ont encore
enrichi ce thème, présenté avec onction.
3. Deux thèmes furent développés
par Dom Augustine Roberts, abbé d’Azul
(Argentine), dans un langage sobre et profond. D’une part, la nécessité
et les modes de consultation tels qu’ils sont établis dans nos
Constitutions 36 à 38 : consultation des frères, du Chapitre Conventuel,
du Conseil. D’autre part, il a abordé le sujet toujours délicat de la
séparation d’avec la communauté (Constitutions et Statuts 59-66).
Éléments techniques et attention pastorale sont les deux aspects que
tout supérieur doit savoir conjuguer avec les plus hautes prudence et
sagesse possibles.
4. Dom
Santiago Fidel Ordóñez, conseiller de l’Abbé Général, a
abordé le thème de l’abbé comme Maître, puisant admirablement toutes les
virtualités offertes sur ce thème dans la Ratio institutionis,
virtualités qui n’étaient pas peu nombreuses, comme on a pu en juger,.
Sa méthode et sa capacité de synthèse ont aidé à rendre clair un thème
si vaste et difficile.
5. L’abbé et l’abbesse comme
Administrateur/trice (Constitutions et Statuts 41 à 44, et Statut de
l’Administration temporelle) fut le thème abordé sur presque deux jours
par le Père Emmanuel Noguchi,
du Monastère du Phare, (Japon). Sa maîtrise du sujet autant que sa bonne
humeur (et l’innovation de son « espagnol avec accent japonais », ont
contribué à ce que ce thème tellement abstrait soit toujours intéressant
et attractif.
6. Dom
Salvador Toro, prieur de Sobrado, et l’un des plus anciens
supérieurs actuellement en charge, fut invité à traiter deux thèmes, en
s’appuyant sur sa grande expérience : le Père Immédiat et la Visite
Régulière, et le Chapitre Général et les Commissions Centrales.
Découvrir l’aspect humain et pastoral que ces quatre structures
permanentes de l’Ordre tentent d’apporter a été très enrichissant et
très utile pour la compréhension du service de l’autorité.
7. Enfin, avec au moins une
intervention chaque jour, Dom Bernardo Olivera
a développé le thème de l’Accompagnement spirituel, sujet perçu comme
très important à la fois au niveau ecclésial et monastique. Il y a
quelques années, le même mouvement s’est opéré à propos de la lectio
divina. Il faut souhaiter que dans un avenir proche,
l’accompagnement spirituel retrouve, comme cela s’est produit pour la
lectio, le rôle prépondérant qu’il a eu aux meilleurs moments du
monachisme. L’expérience de Dom Bernardo, ainsi que sa proximité et sa
chaleur humaine ont mis comme une boucle d’or sur un thème qui est déjà
d’une si grande beauté spirituelle.
Divers échanges
pastoraux, tant avec Dom Augustin qu’avec Dom Salvador ou avec
l’Abbé Général, avec le Conseil de l’Abbé Général, une rencontre festive
avec la communauté de Tre Fontane qui nous a accueillis si
fraternellement, et le dernier jour, un repas festif avec la communauté
de la Casa Generalizia, que nous a fait visiter Dom Bernardo, tout cela
a également fait partie des activités d’un séminaire de travail très
dense, certes, mais riche d’enseignement et de partage fraternel.
IV – Appelés par le
Seigneur :
- Nazareth :
[28*] le 12 décembre 2002 : Sœur Elisabeth
SERGOYNNE, née le 24 juillet 1919 à Peizegem (Belgique), elle est
entrée à Nazareth le 15 août 1954, et a fait profession le 27 août 1956.
- Tulebras :
[38*] le 19 décembre 2002, Sœur Josefina
MARTĺN MARTĺNEZ, née à Villavedón (Burgos, Espagne), en 1920,
elle est entrée à Tulebras en 1937 et a fait profession solennelle en
1942.
le 27 avril 2003,
Sœur Gloria JARAUTA. Née à Monteaguda (Navarra,
Espagne), en 1915, elle est entrée à Tulebras en 1941 et a fait
profession solennelle en 1945. Elle a été prieure de 1978 à 1989.
Le 1er novembre 2003,
Sœur Begoña LOYA GARCÍA. Née en 1922 à
Bilbao (Espagne), elle est entrée à Tulebras en 1958 et a fait
profession solennelle en 1963.
- Timadeuc :
[17] le 20 juillet 2003 : Père Henry
DESFRICHES-DORIA. Né le 20 août 1918, il est entré à Timadeuc en
1945, après avoir été prisonnier en Allemagne pendant cinq ans. Il a
fait sa profession solennelle en 1950 et a été ordonné prêtre en 1952.
Durant 25 ans, il a assumé la charge d’hôtelier : sa disponibilité, son
sens aigu de l’humour, sa grande culture ont marqué durablement de
nombreux hôtes, comme l’ont attesté les témoignages reçus. Il exerça
ensuite ses talents artistiques dans la création d’un atelier d’icônes.
- Bellefontaine
[06] le 9 août 2003, Frère Jean-Baptiste
BARREAU. Né en 1928 à Bégrolles (France), il est entré à
Bellefontaine en 1953, a fait profession solennelle en 1959. De 1957 à
sa mort, il fut chargé de l’exploitation agricole et tout spécialement
du troupeau bovin.
le 22 novembre 2003,
Frère Laurent DRAPEAU. Né en 1912 et entré
à Bellefontaine en 1944, il avait 56 ans de profession monastique. Il a
servi la communauté dans le cadre de la ferme, et a été pendant de
longues années, responsable de la lessive ; les dernières années, il a
donné son temps à la confiserie.
- Maria Frieden
[31*] le 11 août 2003, Sœur Ancilla HECKLER.
Née le 7 octobre 1964 près de Brême, (Allemagne), elle vivait avec la
communauté depuis 2001. Elle avait reçu l’habit le 15 août 2002,
date à laquelle elle avait commencé son noviciat comme oblate, sa santé
ne lui permettant pas de mener normalement une vie trappiste. Son départ
inattendu et prématuré, à l’hôpital de Düren-Birkesdorf a été la suite
d’une aggravation de son état de santé.
- Chimay
[13*] le 18 août 2003, Sœur Gerarda
van den BOGAARD. Née en 1914 en Hollande, elle est entrée à
Chimay en 1931 et a fait profession solennelle en 1936. Elle était la
sœur de Dom Cyprien van den Bogaard, abbé émérite de Tilburg. Elle a
participé à de nombreux chapitres généraux comme aide au secrétariat, et
a également rendu service pour l’impression de nombreux textes
cisterciens, ce qui lui valut de solides amitiés dans l’Ordre.
- Arevalo
[30*] le 10 septembre 2003, Soeur
Compasión GARCĺA GARCĺA Née en 1918, entrée à Arevalo (Espagne)
en 1945, elle a fait profession en 1950.
- Mont-des-Cats
[11] le 22 septembre 2003, Dom Remy DECLERCQ.
Né le 5 mars 1928 à Lesquin (France), il est entré au Mont-des-Cats en
1949 et y a fait profession solennelle en 1957. Parti à Maromby
(Madagascar) en 1971, il y resta deux ans, puis devint prieur claustral
jusqu’en 1983. Il fut alors envoyé à Port du salut comme père maître et
y fut élu abbé en 1987. Après sa démission en 2000, déjà gravement
malade, il revint au Mont-des-Cats.
- Spencer
[26] le 6 octobre 2003, Père
Théophane BOYD. Né en 1929, il est entré à Spencer (USA) en 1950,
a fait profession solennelle en 1955 et a été ordonné prêtre la même
année. A Snowmass depuis 1984, il a rendu service comme prédicateur de
retraites, confesseur, chantre et bibliothécaire. Il était très apprécié
des hôtes et retraitants, et a pris part activement au dialogue
oecuménique avec des représentants des religions orientales. Un de ses
frères est Monseigneur Joseph Boyd, de New-York.
le 10 novembre 2003,
Père Marius GRANATO. Né en 1916, il est
entré à Spencer (USA), en 1957, après avoir été lieutenant de l’Army Air
Force pendant la seconde Guerre mondiale et la guerre de Corée. Il a
fait profession en 1963 et a été ordonné prêtre en 1964. Rejoignant le
groupe des fondateurs d’Azul, il y a été second supérieur quelques
années. Aumônier des communautés de Wrentham, de Quilvo et de Humocaro,
il a été aussi à plusieurs reprises prieur et sous-prieur à Spencer.
- Igny
[23*] le 17 octobre 2003, Sœur
Dominique ROUSSEAU. Née en 1915 à Châteauroux (France), elle est
entrée à Igny en 1938 et a fait profession en 1940. En 1945, elle a fait
partie du second groupe envoyé aider la communauté d’Echourgnac, mais
dut revenir en 1961 à Igny, où elle refit sa stabilité. D’une foi
profonde, assidue à la prière et à la lectio, émerveillée des
beautés de la création, elle se donna généreusement dans les services
qui lui furent confiés, aimant profondément la communauté.
- La Fille-Dieu
[17*] le 26 octobre 2003, Sœur Marie-Agnès
LONGCHAMP. Née en 1907, elle est entrée à La Fille-Dieu (Suisse)
en 1926 et a fait profession en 1929. Très attachée à sa famille, à ses
amis et à la communauté dont elle était la doyenne, son ardent esprit
missionnaire fut la source d’un grand labeur au service des Missions.
- Soleilmont
[21*] le 2 novembre 2003, quelques mois avant son centenaire,
Sœur Marie-Cécile van
PUT. Née en juillet 1904 en Belgique, elle est entrée à
Soleilmont en 1926 et a fait profession en 1928.
- Kurisumala
[96] le 9 novembre 2003, Frère Anand
CHARIVUVILA. Né en 1928, il est entré à Kurisumala (Inde) en 1967
et a fait profession en 1970. Il a servi la communauté comme responsable
du travail et du jardin floral.
- Berkel
[26*] le 10 novembre 2003, Sœur
Antonia GRAM. Née en 1918 à Steenbergen (Hollande), elle est
entrée à Berkel en juin 1940, et a fait profession en 1942.
le 18 novembre 2003,
Sœur Stéfanie VELTMAN. Née en 1906 à
Steenbergen (Hollande), elle est entrée à Berkel en 1938 et a fait
profession en 1948.
- La Clarté-Dieu
[36*] le 14 novembre 2003, Sœur Albéric DUMONT.
Née en 1920 à Boulogne, (France), elle est entrée à Igny en 1939 et a
fait profession solennelle en 1944. En 1955, elle fut désignée comme
l’une des fondatrices de la Clarté-Dieu où elle arriva le 6 août 1956.
Elle est décédée en ce monastère, entourée de ses sœurs, laissant à
toutes un beau témoignage de fidélité. Sa sœur aînée, Sœur Marie-Benoît,
moniale à Igny, y est décédée le jour de l’Ascension 2003.
- Bricquebec
[10] le 14 novembre 2003, Père Jaime
MICHELENA CASTANEDA. Né en 1916 à Palencia (Espagne), il est
entré à San Isidoro en 1933, a fait profession en 1935 et a été ordonné
prêtre en 1940. Il fut l’un des membres fondateurs de Cardeña ; envoyé
au Japon en 1953, il servit comme aumônier pendant 50 ans tour à tour
les communautés de Nishinomyia, Miyako, Nasu et Imari.
- Glencairn
[24*] le 4 décembre 2003, Sœur Roberta
O’DONOVAN. Née en 1918 en Irlande, elle est entrée à Glencairn
en 1949 et a fait profession en 1952. Elle fait partie d’une famille de
trois enfants, tous trois cisterciens. Ses deux frères ont été moines à
Mount Melleray. L’aîné, Frère Berchmans, est entré par la suite à la
Chartreuse de Parkminster, et le cadet, Frère Maurus, est décédé il y a
quelques années à Mount Melleray.
Nous les recommandons à la prière
de
tous les Frères et Sœurs de
l’Ordre.